RRSP Contribution receipts, and any other tax documents including T3's, can be found on your dashboard and retrieved by going to Documents, and then the Tax Documents tab. You'll need to log in through a web browser, not the mobile app.
T3s are issued at the end of March for tax season. First 60 days RRSP contribution receipts are also made available late March.